桌面版 English

  • 还原字体
  • 较大字体
  • 最大字体

2014-15年度财政预算案

*

1.

问:

2014-15年度财政预算案有哪些税务纾缓措施协助个别人士?

 
 

答:

假如你在2014/15年度应支付或估计须支付的长者住宿照顾开支超过76,000元,你可在收到薪俸税评税及暂缴税缴纳通知书后,以书面申请缓缴2014/15年度薪俸税暂缴税。申请必须在下列期限前提交:

(a) 在缴交暂缴税的限期前28天;或
(b) 暂缴税缴纳通知书的发出日期后14天内,


两者以较迟的为准。

评税主任在修订2014/15年度薪俸税暂缴税时,不会扣减85,000元但会以上限的80,000元计算长者住宿照顾开支。

  返回页首


*

2.

问:

我是否须要申请税务宽减及按新免税额计算税款?

 
 

答:

如往常一样,你只需填妥2013/14年度个别人士报税表(BIR60)而无须另作申请。税务局会按税款宽减措施计算2013/14年度最后评税的税款及按新的免税额计算2014/15年度暂缴税款。在法例通过前已发出的2013/14年度评税,税务局会在法例通过后作出修订,预计会在2014年8月中开始退还纳税人多缴的税款。你无须另作申请。

  返回页首


*

3.

问:

我可否因建议的宽减措施而不用缴付2014年4月开始到期的2013/14年度的第二期暂缴税?

 
 

答:

你仍须依期缴付2014年4月开始到期的2013/14年度的第二期暂缴税,否则税务局会采取追讨欠税行动。如以往一样,今次的税务宽减,是扣减即将评定的2013/14年度应缴税款,而不是已征收的2013/14年度暂缴税款,故你仍须缴清已发出的税单所载列的暂缴税款。

  返回页首


*

4.

问:

税务局会否向我退还已缴付的2013/14年度暂缴税?

 
 

答:

今次的税务宽减措施,目的是宽减2013/14年度应缴的税款。故此,可宽减的款额将反映在2014年第3季开始寄出的薪俸税、利得税及个人入息课税评税通知书。这项宽减并不适用于2013/14年度暂缴税款。纳税人已缴付的2013/14年度暂缴税将用以抵销2013/14年度的应缴税款及2014/15年度暂缴税税款,如尚有余额的话,才作退还。

  返回页首


*

5.

问:

如何计算税务宽减?

 
 

答:

你可使用计算税款程式(www.gov.hk/etax)计算你应缴的2013/14和2014/15年度薪俸税及个人入息课税税款。

  返回页首


*

6.

问:

在2013/14年度我须缴薪俸税,亦会选择个人入息课税,如何计算可获扣减的税额?

 
 

答:

个人入息课税是将纳税人的所有入息合并计算,薪俸收入已包括在内。故此,你可获宽减的款额,是2013/14年度个人入息课税税款的百分之七十五,而不是按薪俸税的应缴税款计算。

  返回页首


*

7.

问:

一对有薪俸收入而要缴交薪俸税的夫妇,合共可获最高20,000元税款宽减。假若他们按个人入息课税计税则合共只可获得10,000元宽减。申请个人入息课税对他们是否不公平

 
 

答:

2013/14课税年度的宽减是百份之七十五的利得税、薪俸税及个人入息课税最后评税税款,每宗个案以10,000元为上限。在薪俸税下,一对夫妇可以分开评税,即每人可宽减最后评税百分之七十五,以10,000元为上限。但在个人入息课税下并没有分开评税,评税只有一个,所以,宽减上限是夫妇合共10,000元。纳税人应视乎他的情况以决定是否选择个人入息课税。以2013/14课税年度来说,所考虑的因素亦应包括在个人入息课税下夫妇合共只可获得10,000元宽减上限的情况。税务局会就每宗申请验算个人入息课税可否减低申请人的应缴税款,并以对他最为有利的方式评税。

  返回页首


*

8.

问:

我在2013/14课税年度经营两个业务,可否就每个业务享有税款宽减?

 
 

答:

在2013/14课税年度,你可就每个经营的业务享有百分之七十五的利得税税款宽减,上限为10,000元。

  返回页首


*

9.

问:

我在2013/14年度支付了82,000元的长者住宿照顾开支,超过2013/14年度容许扣除上限的76,000元。我在2013/14年度个别人士报税表内就长者住宿照顾开支数额应怎样填报?

 
 

答:

你应在2013/14年度个别人士报税表(BIR60)的第8.4部填报实际开支数额82,000元。评税主任会分别以76,000元及80,000元的扣除上限计算2013/14年度薪俸税最后评税和2014/15年度薪俸税暂缴税。

  返回页首


*

10.

问:

在我填报2013/14年度个别人士报税表后,我65岁的父亲居住的安老院才通知2014/15年度安老院的住宿照顾开支会由现时的65,000元增加至85,000元。我怎样才可申索增加后的长者住宿照顾开支?

 
 

答:

假如你在2014/15年度应支付或估计须支付的长者住宿照顾开支超过76,000元,你可在收到薪俸税评税及暂缴税缴纳通知书后,以书面申请缓缴2014/15年度薪俸税暂缴税。申请必须在下列期限前提交:

(a) 在缴交暂缴税的限期前28天;或
(b) 暂缴税缴纳通知书的发出日期后14天内,


两者以较迟的为准。

评税主任在修订2014/15年度薪俸税暂缴税时,不会扣减85,000元但会以上限的80,000元计算长者住宿照顾开支

  返回页首


*

11.

问:

何谓「交易所买卖基金」?

 
 

答:

「交易所买卖基金」是一项投资基金或单位信托基金,旨在紧贴相关基准(例如股票指数或商品如黄金等)的表现。在香港,「交易所买卖基金」是开放式基金,为证券及期货事务监察委员会认可的集体投资计划,并于香港联合交易所有限公司(「香港联交所」)上市。

  返回页首


*

12.

问:

转让「交易所买卖基金」是否须予征收印花税?

 
 

答:

一般来说,所有在香港联交所上市的证券交易,买卖双方须分别按交易价值缴纳0.1%的印花税。按现行的《印花税条例》,转让「交易所买卖基金」须予以征收印花税。

  返回页首


*

13.

问:

2014-15年度的财政预算案对「交易所买卖基金」所需缴付的印花税有什麽宽免建议?

 
 

答:

财政司司长在2014-15年度财政预算案中建议全面宽免「交易所买卖基金」交易的印花税。

  返回页首


*

14.

问:

建议的宽免于何时生效?

 
 

答:

有关宽免需要透过法例修订实施,政府当局正着手预备工作,预期在2014-2015立法年度提交立法会审议。