新聞稿

(資料來源 : 香港政府新聞網 )

2006 - 07年度薪俸稅及個人入息課稅寬免

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

　 　 財政司司長唐英年今日（二月二十八日）在財政預算案中建議寬免 2006 - 07 年度百分之五十的薪俸稅及個人入息課稅，每宗個案以 15,000 元為上限。

　 　 這項寬免措施，預計有超過 135 萬名須繳納 2006 - 07 年度薪俸稅及個人入息課稅的人士受惠，其中超過 100 萬人 2006 - 07 年度應繳稅款可以減半，其餘人士亦可獲寬免 15,000 元稅款，合共會令政府在 2007 - 08 年度的收入減少約 81 億元。

　 　 今次建議的寬免措施，與 1999 年及 2003 年的退稅措施不同。過去兩次是退還已繳付的稅款，今次則是寬免來年應繳的稅款。市民只需在今年 5 月如常填報 2006 - 07 年度個別人士報稅表，待法例通過後，稅務局便會在評稅時作出稅款扣減。薪俸稅納稅人會在 2007 年 7 月底開始陸續收到已作扣減的稅單，而稅款一般在 2008 年 1 月才到期繳付。

　 　 另一方面，由於建議的寬免只適用於 2006 - 07 最後評稅，市民仍須依時繳付在今年四月開始到期的第二期 2006 - 07 年度薪俸稅暫繳稅款。已繳交的暫繳稅會按《稅務條例》用以支付 2006 - 07 年度最終的應繳稅款及 2007 - 08 年度暫繳稅款。如尚有餘額的話，才作退還。

　 　 賺取租金收入或營業利潤的人士，如符合資格，一般可通過選擇個人入息課稅來享有稅款扣減。他們可在填寫 2006 - 07 年度報稅表時提出申請，稅務局會就每宗申請驗算個人入息課稅可否減低申請人的稅款，並以對他較為有利的方式評稅。

　 　 除了上述措施外，財政司司長亦建議把 2007 - 08 年度的薪俸稅稅階及邊際稅率回復至 2002 - 03 年度水平，並提高了子女免稅額及個人進修開支扣除上限。

　 　 市民可瀏覽稅務局網頁 查閱預算案建議的稅務寬減措施及計算減免稅款的示例，亦可經電話傳真服務 2598 6001 索取有關資料。

完

2007 年 2 月 28 日（星期三）
香港時間 19 時 33 分