消息资料库(由 2015 年 4 月开始)

新公布的事先裁定个案  

(第 55、 56 及 57 号)

根据内地和香港全面性避免双重课税安排申请香港居民身分证明书表格经修订自2015年11月1日起生效  

自2015年11月1日起，内地税务机关因应国家税务总局公告2015年第60号，终止发出《关于请香港特别行政区税务主管当局出具居民证明的函》(以下简称「转介函」)的行政措施。因此，2015年11月1日或之后，根据内地和香港全面性避免双重课税安排提交香港居民身分证明书申请时，需以下列新修订的表格提出而不需要夹附转介函：

• 
  IR1313A (10/2015)–适用于公司/合伙/信托/团体
• 
  IR1314A (10/2015)–适用于个人

请按这里下载有关表格。

本局已发出以下的印花税署释义及执行指引的中文版–  

(1) 《印花税署释义及执行指引第1号(修订本)》–不动产买卖协议加盖印花  
(2) 《印花税署释义及执行指引第5号(修订本)》–额外印花税  
(3) 《印花税署释义及执行指引第7号》–买家印花税  
(4) 《印花税署释义及执行指引第8号》–从价印花税(「第8号释义」) 
此外，印花税署亦就第8号释义的英文版作出下列的修订以改正有关的编印错误–
(1) 第33页的Scenario28的第2段-“MrB”修订为“MsB”，而“him”则修订为“her”。
(2) 第70段及第71段–“residential property”修订为“immovable property”。

服务承诺年报2014/15